Blog

みなさんこんにちは。管理人のDaisukeです。

Traditional Apartmentは2023年3月で無事に10周年を迎える事ができました。

これも偏にご宿泊してくださった皆様しかり、ご協力してくれている皆様のおかげです。 思えば2012年。ヨーロッパに旅行した時に従兄弟達とAirbnbを利用した事がきっかけで、 「これからインバウンドの時代が来る！」と 2013年に祖母から借りたアパートの１室をAirbnbで貸し出したのが始まりでした。

最初は昔のままの姿のアパートの和室だったので本当にお客さんが来るか疑問符でしたが、 当時、中四国ではまだ誰もAirbに登録していなかった事もあって、ヨーロッパを中心にビックリするくらい沢山の人が泊まりに来てくれました。

最初のゲストさんを迎えた時、ゲストのプロフィール写真がハロウィンかなにかの仮装したゾンビ写真をプロフィールにしていた為、家族は本気でゾンビが来ると思い込みビクビクしたのも良い思い出です笑

これまでを振り返ってみると10年前に想像していた事はほとんど実現してこれた様な気がしてて、特にオープン当時からの念願だったアパートの客室全室の改装は完成まで10年かかりましたが、おかげで納得のいく良い部屋になりました。

これからの未来は社会全体が高速列車に乗せられて移動しているような感じで全てのスピードが早くなってくると考えています。 なので時折、高速列車から降りてゆっくりと景色をみて、俳句でも読めるよう心にゆとりを持って前に進んで行きたいと思います。

来月は出張が続く為、僕はほとんど宿におりませんが、これからもTraditional Apartmentをよろしくお願い致します。